Bolag EQT:s och Goldman Sachs försäljning av ISS till G4S riskerar att spricka. Det är inte säkert att G4S storägare går med på den nyemission som krävs.