Uthyrning Skanska har tecknat hyresavtal med Dirac Research och SMHI för etablering i kontorshuset Juvelen i Uppsala.