Transaktioner Colony Real Estate offentliggör ett kontant budpliktserbjudande till aktieägarna i Fleming Properties.