Karriär Vd:n för ett av de kommunala bostadsbolagen som är indraget i muthärvan i Göteborg lämnar bolaget för ett toppjobb på Länsstyrelsen.