Bygg/Arkitektur NCC har tecknat kontrakt med Hitachi Zosen Inova (HZI) om att bygga en biogasanläggning utanför Jönköping.