Transaktioner Pandox har ingått avtal om försäljning av en butiksfastighet i anslutning till The Hotel Brussels.